Начало   Помощь Поиск Войти Регистрация  
Страниц: [1]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Обсуждение  (Прочитано 611 раз)
gOsuBandit
HnGroup
*****


Я не гинеколог, но посмотреть могу....
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 114


WWW
« : 24 Апреля 2010, 10:48:53 »

Обсуждаем мангу:)
« Последнее редактирование: 24 Апреля 2010, 10:53:06 от gOsuBandit » Записан

EmptyLife
Кандидат
*


Я не GIMP, я им только пользуюсь...
Offline Offline

Сообщений: 73


« Ответ #1 : 24 Апреля 2010, 17:35:55 »

Обсуждаем саму мангу или перевод тоже?
Просто есть некоторые нарикания во первых Full_metal_panic_v01_p014.png  в пятом кадре "Докладывайте" шрифт явно не в тему да еще и плохочитабелен...

Full_metal_panic_v01_p015.png - третий кадр "Сейчас он вставит Соске по самые гланды" в силу моей испорченности оборот уж слишком... можно былобы написать "сейчас он всыпит Соске по первое число" или чтото подобное...

Full_metal_panic_v01_p027.png первый кадр "где же ответные чувства? неужто ЖЕ тебе не жалко беднягу Редзи?" на одном дыхание произнести довольно сложно помойму "же" тут лишнее... пятый кадр "А ты, стерва! убью!" выглядит как будто он либо задает вопрос либо тока что сделал для себя великое открытие помойму уместнее былобы "Ах ты, стрева! убью!"
Записан
Страниц: [1]   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC
Bakuman theme by Corwin
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0.06 секунд. Запросов: 20.